Píldora abortiva vs. aborto quirúrgico: ¿Cuál es la diferencia?
31 de marzo de 2026
La píldora abortiva usa dos medicamentos para terminar un embarazo, y se puede usar hasta las 10 semanas. El aborto quirúrgico es un procedimiento breve que se hace en una clínica, y se puede usar más adelante en el embarazo. Los dos son seguros y efectivos. The Center for Women ofrece solo la píldora abortiva, no el aborto quirúrgico.
¿Qué es la píldora abortiva?
La píldora abortiva es un proceso de dos medicamentos que termina un embarazo temprano. Se puede usar hasta las 10 semanas de embarazo, contadas desde el primer día de tu último período. El primer medicamento, la mifepristona, bloquea la progesterona, una hormona que el embarazo necesita para continuar. El segundo, el misoprostol, hace que el útero se contraiga y pase el embarazo.
Tomas la primera pastilla (mifepristona) en la clínica durante tu cita. La segunda serie de pastillas (misoprostol) la tomas en casa entre 24 y 48 horas después. A la mayoría de las pacientes les empiezan los cólicos y el sangrado dentro de 1 a 4 horas de eso. Se siente muy parecido a un período abundante con cólicos fuertes.
Las pastillas funcionan del 93 al 98% de las veces. El proceso toma unos días, y los síntomas más fuertes duran de 4 a 6 horas después del misoprostol. Una cita de seguimiento confirma que el aborto se completó.
¿Qué es el aborto quirúrgico?
El aborto quirúrgico, también llamado aborto por procedimiento o aborto en clínica, lo hace un doctor en una clínica o centro médico. El tipo más común es la aspiración al vacío, que usa succión para vaciar el útero. Se puede hacer desde cerca de las 5 a 6 semanas de embarazo hasta el límite legal del estado donde se realice.
El procedimiento en sí toma de 5 a 15 minutos. Las pacientes suelen recibir medicina para adormecer el cuello uterino (anestesia local) o sedación moderada. La recuperación en la clínica toma de 30 minutos a una hora. La mayoría de las pacientes se van a casa el mismo día y vuelven a su vida normal en 1 a 2 días.
El aborto quirúrgico funciona en más del 99% de los casos. Se termina en una sola visita, sin medicamento que tomar en casa después, y el sangrado suele ser más leve que con la píldora abortiva.
¿Cómo se comparan los dos métodos?
Tanto la píldora abortiva como el aborto quirúrgico son seguros, efectivos y comunes, pero se diferencian en el tiempo y en cómo se siente el proceso. La píldora abortiva se puede usar hasta las 10 semanas y funciona del 93 al 98% de las veces. El aborto quirúrgico se puede hacer desde cerca de las 5 a 6 semanas hasta el segundo trimestre, según el centro. Funciona en más del 99% de los casos.
Con la píldora abortiva, haces una sola visita a la clínica y luego tomas el medicamento en casa. El proceso ocurre a lo largo de 1 a 2 días. El aborto quirúrgico pasa todo en la clínica, en una sola visita de unas horas.
El dolor también se maneja distinto. Con la pastilla, controlas los cólicos en casa con ibuprofeno. Con el aborto quirúrgico, la clínica te da anestesia o sedación durante el procedimiento. La recuperación es parecida en los dos casos, y la mayoría de las pacientes vuelven a su vida normal dentro de 1 a 2 días.
¿Quién es elegible para cada método?
El método que puedes usar depende sobre todo de cuántas semanas tienes y de tu historial de salud. La píldora abortiva es una opción si tienes hasta 10 semanas de embarazo y el embarazo no es ectópico (que crece fuera del útero). También necesitas poder regresar para una cita de seguimiento. Algunos medicamentos, como los corticosteroides de uso prolongado o los anticoagulantes, pueden interactuar con la mifepristona, así que el doctor los revisa caso por caso.
El aborto quirúrgico puede ser la mejor opción si tienes más de 10 semanas o si quieres que todo termine en una sola visita a la clínica. También puede convenir más si una condición de salud hace que la pastilla no sea una buena opción, o si la pastilla no funcionó en un intento anterior.
El doctor en tu cita te ayuda a ver qué método se ajusta a tu situación.
¿Por qué algunas pacientes eligen la píldora abortiva?
Muchas pacientes eligen la píldora abortiva porque se siente más privada. Tomas la primera pastilla en la clínica y terminas el proceso en casa, en tu propio espacio y a tu propio ritmo, lo que te da más control sobre el momento y el lugar.
La pastilla no usa anestesia ni instrumentos, y eso importa a las pacientes que se sienten incómodas con un procedimiento. La experiencia a menudo se siente como un período abundante con cólicos fuertes.
A cambio, manejas los síntomas en casa durante varias horas, incluyendo sangrado abundante y cólicos. Si quieres que el proceso termine rápido, el aborto quirúrgico en otro centro puede convenirte más.
¿Qué ofrece The Center for Women?
The Center for Women ofrece solo la píldora abortiva y no realiza aborto quirúrgico. Vale la pena que lo sepas mientras evalúas tus opciones.
Si tienes 10 semanas o menos y eres buena candidata para la pastilla, la clínica te da atención completa: una visita presencial con un doctor, un ultrasonido para confirmar de cuántas semanas estás, los dos medicamentos, instrucciones claras de cuidado posterior y una cita de seguimiento. El costo es de $380 y cubre todo.
Si tienes más de 10 semanas, o si el doctor decide que la pastilla no es la mejor opción para ti, la clínica puede referirte a un centro que realice aborto quirúrgico. El personal puede ayudarte a conectarte con la atención adecuada.
¿Cómo puedo hacer una cita?
Llama a The Center for Women al (708) 450-4545 para hacer tu cita. Hay citas el mismo día, por la noche y los fines de semana. Si no estás segura de qué método es el adecuado para ti, el doctor te ayudará a verlo en tu visita.
The Center for Women está en 10215 W. Roosevelt Rd. #101, Westchester, IL 60154. La píldora abortiva cuesta $380, que incluye tu cita, el ultrasonido, los medicamentos y la cita de seguimiento.
¿La píldora abortiva es más segura que el aborto quirúrgico?
Los dos métodos son muy seguros, y los problemas graves ocurren en menos del 1% de los casos con cualquiera de ellos. Ambos se han usado de forma segura durante décadas y cuentan con el respaldo de grupos médicos importantes, como ACOG, la OMS y la FDA.
¿Cuál método duele menos?
El dolor varía de una persona a otra. Con la píldora abortiva, los cólicos van de moderados a fuertes y duran varias horas. Con el aborto quirúrgico, el procedimiento es breve y el dolor se maneja con anestesia o sedación. La mayoría de las pacientes lo llevan bien de cualquier forma.
¿Puedo elegir qué método quiero?
Si tienes hasta 10 semanas de embarazo, por lo general puedes elegir entre los dos métodos. El doctor confirmará que puedes usarlo según tu historial de salud y de cuántas semanas estás. The Center for Women solo ofrece la píldora abortiva, así que si prefieres el aborto quirúrgico, tendrías que ir a otro centro.
¿La píldora abortiva afecta la fertilidad futura?
No. Ni la píldora abortiva ni el aborto quirúrgico afectan tu capacidad de quedar embarazada más adelante. Puedes ovular tan pronto como 2 semanas después de cualquiera de los dos, así que habla con tu doctor sobre métodos anticonceptivos si quieres evitar un embarazo.
¿Cuánto cuesta cada método?
En The Center for Women, la píldora abortiva cuesta $380, que incluye la cita, el ultrasonido, los medicamentos y el seguimiento. El precio del aborto quirúrgico varía según el centro y de cuántas semanas estás. La mayoría van de $500 a $1,500, y los procedimientos más avanzados pueden costar más.
¿Qué pasa si la píldora abortiva no funciona?
La pastilla no funciona por completo en el 2 al 7% de los casos. Si eso pasa, el doctor lo detectará en tu cita de seguimiento y verá contigo los próximos pasos. Estos pueden incluir una segunda dosis de misoprostol o una referencia para un procedimiento de aspiración.
¿Necesito decidir antes de mi cita?
No. El doctor en The Center for Women verá tus opciones contigo en tu visita y te ayudará a elegir según de cuántas semanas estás y tu historial de salud.
